商品在生产、包装、流通全流程中逐步赋码，形成唯一的标识码（DataMatrix 二维码），实现产品可追溯。 На всех этапах — производство, упаковка, оборот — товар последовательно получает коды и уникальную марку DataMatrix; это и делает его прослеживаемым. Through production, packing and distribution the goods pick up codes step by step, each a unique DataMatrix mark — which is what makes them traceable.
生产 / 包装Производство / упаковкаProduction / packing
生成商品级DM码Код на единицу товараA unit-level code
集合包装Групповая упаковкаGroup pack
为集合包装生成DM码Новый код для групповой упаковкиA new code for the group pack
物流包装Логистическая упаковкаLogistics pack
为物流包装生成DM码Новый код для логистической упаковкиA new code for the shipping unit
出库 / 销售Отгрузка / продажаDispatch / sale
扫码验真 / 上市销售Проверка сканированием, вывод в оборотScanned to verify, released for sale
可视化关联编辑器ВИЗУАЛЬНЫЙ РЕДАКТОР СВЯЗЕЙVISUAL RELATIONSHIP EDITOR
箱里装了什么、缺了什么，直接画在图上，拖拽即可改正。 Короб и его единицы — как на ладони: недостачи и ошибки видны сразу, правки — прямо на схеме. Cartons and units laid out clearly — shortages and misplacements at a glance, fixed right on the diagram.
装箱查询与完整性检查КОРОБЫ И КОНТРОЛЬ ПОЛНОТЫCARTONS & COMPLETENESS
按批次查箱、展开明细、解绑或作废；导出前列出未满箱与孤儿包。 Поиск по партии, состав короба, разбор или аннулирование; перед выгрузкой — список неполных и «сирот». Search by batch, open or void a carton; before export, every short carton and orphan is listed.
装柜与封条КОНТЕЙНЕР И ПЛОМБАCONTAINER & SEAL
柜号、封条号、柜型都在后台完成；柜号自动校验，箱与柜的从属关系随时可查。 Номер, пломба и тип — в панели; номер проверяется автоматически, связь короба и контейнера всегда видна. Number, seal and type, all in the back office; the number is checked automatically, the link always traceable.
导出中心ЦЕНТР ВЫГРУЗОКEXPORT CENTRE
聚合表、核销报告、盘点对差；表头支持中 / 目标市场 / 英，每次导出留审计、可重复下载。 Отчёты агрегации, сверки и расхождений; заголовки на трёх языках, каждая выгрузка в журнале. Aggregation, reconciliation and variance reports; tri-lingual headers, every export logged.
PDA 任务清单ЗАДАЧИ НА ТСДTHE HANDHELD TASK LIST
车间要做的事列成任务：加货、结单、退码，每项写清什么情况下用，照着点即可。 Задачи цеха — списком: догрузка, закрытие, возврат кодов; у каждой описано, когда её выбирать. The floor's work as a list: top up, close out, hand back codes — each one flagged for when to use it.
现场扫码与加装СКАНИРОВАНИЕ В ЦЕХЕSCANNING ON THE FLOOR
屏幕上只显示当前该扫的码、已扫多少；扫错当场拦下，扫完直接选要装的柜。 На экране — только текущий код и счёт; ошибка отклоняется сразу, готово — выбирайте контейнер. Screen shows only the current code and count; a wrong scan is refused on the spot, then pick the container.
诚信码是什么ЧТО ТАКОЕ «ЧЕСТНЫЙ ЗНАК»WHAT CHESTNY ZNAK IS
国家追溯系统ГоссистемаA state system
俄罗斯官方追溯体系，ЦРПТ 统一运营，码只能向系统申领。Официальная система прослеживаемости; оператор — ЦРПТ, коды выдаёт только она.Russia's official traceability system, run by CRPT; codes come only from it.
一物一码Код на каждую единицуOne code per unit
每件商品一枚加密 DataMatrix，按码计费（50 戈比 + VAT）。Криптозащищённый DataMatrix; 50 коп. + НДС за код.A crypto-signed DataMatrix, 50 kopecks + VAT per code.
清关前赋码Маркировка до таможниMarked before customs
放行前完成赋码与聚合，报关单第 31 栏填码。Маркировка и агрегация до выпуска; коды — в графе 31.Marked and aggregated before release; codes go in box 31.
全链上报核销Отчётность и гашениеReported, then retired
每次易手以 УПД 上报，收银验码核销，假码卖不出去。Каждый переход — в УПД; касса гасит код при продаже.Every handover via UPD; the till retires the code at sale.
分品类的关键节点СРОКИ ПО КАТЕГОРИЯМDEADLINES BY CATEGORY
除了上面的总体执法节点，不同商品品类是分批纳入强制标识的，各有各的时间表。下面整理了几个和湿巾、纸品、日化、个人护理相关的节点，供参考——具体商品算哪个品类、日期有没有调整，还是要以官方文本为准。 Кроме общих сроков контроля, отдельные категории товаров вводятся поэтапно — у каждой свой график. Ниже — узлы, которые касаются влажных салфеток, бумажной продукции, бытовой химии и средств личной гигиены. Это ориентир: к какой категории относится конкретный товар и не менялись ли даты, лучше сверить по официальному тексту. Beyond the general enforcement dates above, individual product categories phase in on their own schedules. Below are the milestones relevant to wet wipes, paper products, household chemicals, and personal care — for reference only. Check the official text for which category a specific product falls under and whether dates have moved.
| 品类КатегорияCategory | 节点СрокDate | 说明ПояснениеNote |
|---|---|---|
| 化妆品与日化Косметика и бытовая химияCosmetics & household chemicals | 2026·07·01 | 阶段推进，已经启动Поэтапное включение, уже идётPhasing in, already underway |
| 家用与卫生用品（含湿巾类）Бытовые и гигиенические товары (включая влажные салфетки)Household & hygiene products (incl. wet wipes) | 2026·09·01 → 2026·10·01 | 9 月 1 日起开放注册，10 月 1 日起强制赋码Регистрация с 1 сентября, маркировка обязательна с 1 октябряRegistration opens Sep 1, marking required from Oct 1 |
| 个人护理与洗漱用品Личная гигиена и туалетные принадлежностиPersonal care & toiletries | 2026·11·01 | 强制标识Маркировка обязательнаMarking becomes mandatory |
| 卫生用品类进口补码Довешивание кодов на импорт (гигиена)Import back-marking (hygiene category) | 截止 2027·01·31до 2027·01·31by 2027·01·31 | 进口商品补赋码窗口关闭Окно для довешивания кодов на импортный товар закрываетсяWindow to retroactively mark imported stock closes |
| 套装与集合包装Наборы и групповая упаковкаMulti-packs & bundled packaging | 2027·07·01 | 纳入强制标识，涉及箱内多件组合装的聚合规则Включаются в обязательную маркировку — касается правил агрегации многокомпонентных упаковокBrought into mandatory marking — affects aggregation rules for combined-unit packs |
品类划分与日期来自行业信息整理，不是官方文本的直接引用；具体商品算哪个品类、日期有没有调整，请以官方政府令与目标市场监管平台公告为准，我们也会跟着更新这张表。 Категории и даты собраны из отраслевых источников, а не процитированы напрямую из нормативных актов; к какой категории относится конкретный товар и не менялись ли сроки — уточняйте по официальным постановлениям и объявлениям регулятора. Мы тоже будем обновлять эту таблицу. Categories and dates are compiled from industry sources, not quoted directly from the regulations; check the official decrees and the regulator's announcements for which category a specific product falls under and whether dates have moved. We'll keep this table updated too.
合规方案：四步走СООТВЕТСТВИЕ: ЧЕТЫРЕ ШАГАCOMPLIANT IN FOUR STEPS
申领码包Получить кодыGet the codes
经进口商或自有账户向 ЦРПТ 订码，码包下发工厂。Заказ кодов в ЦРПТ — через импортёра или свой аккаунт.Order codes from CRPT via the importer or your own account.
产线赋码Нанести кодMark on the line
逐件贴码或喷码，喷印后当场读回核验。Этикетка или маркиратор, с контрольным считыванием.Label or print each unit, verified by read-back.
逐级聚合АгрегироватьAggregate
包→箱→柜逐级关联，错扫当场拦下。Единица → короб → контейнер; ошибки отсекаются сразу.Unit → carton → container; bad scans refused on the spot.
出表报关ОтчитатьсяExport & declare
导出聚合关系表与核销报告，报关直接可用。Отчёт агрегации и сверка — сразу для таможни.Aggregation and reconciliation reports, customs-ready.
扫码装箱Сканирование и упаковка в коробScan and box
领取「生产批次 + 订单批号」任务后逐包扫。先扫单包码或先扫箱码两种顺序按现场习惯选，扫够自动封箱；同一任务可由多名扫码员同时领取。Оператор берёт задание «производственная партия + партия заказа» и сканирует поштучно. Порядок на выбор: сначала коды упаковок или сначала код короба; при наборе нормы короб закрывается сам. Одно задание могут вести несколько операторов одновременно.Take a "production batch + order batch" task and scan pack by pack. Choose the order that suits the bench — units first or carton first — and the carton seals itself once the count is met. Several operators can work the same task at once.
装柜与备用区Загрузка контейнера и резервContainer loading and spares
把箱绑进柜：柜没装满可加装，装不下可移出。备用区域应对临时增补，可以现场扫码新增备用商品，最后按订单或按柜导出。Короба привязываются к контейнеру: недогруженный можно дозагрузить, лишнее — вынуть. Резервная зона закрывает срочные добавления, товар в неё можно завести прямо на месте; выгрузка — по заказу или по контейнеру.Bind cartons into the container: top up one that is not full, pull items out of one that will not close. A spares area covers last-minute additions and new items can be entered right on the floor; export by order or by container.
调整与纠错Корректировки и исправленияAdjustments and corrections
单包解绑、单包补绑、单包作废；整箱解绑、整箱作废、空闲箱码作废。装错箱、漏扫一包、货不能再发，都在现场改回来，不必回后台。这一层自动化设备替代不了。Отвязать упаковку, довязать пропущенную, аннулировать; расформировать короб, аннулировать короб целиком или только свободный код короба. Пересорт, недоскан, непригодный к отгрузке товар — всё правится на месте, без возврата в офис. Этот слой автоматика не заменяет.Unbind a unit, bind a missed one, void it; break up a carton, void a whole carton, or void an unused carton label. Mis-packs, missed scans and goods that can no longer ship are all fixed on the floor, without going back to the office. Automation does not replace this layer.
盘点与点查Инвентаризация и проверкаStock-takes and look-ups
点查单箱单包、找特定箱或特定包、打开一箱逐包清点、核对一垛箱是不是同一批货；还能单独校验一张标签是不是本厂可识别的码。Проверить короб или упаковку, найти нужный короб или упаковку, вскрыть короб и пересчитать поштучно, убедиться, что штабель — одна партия. Отдельно проверяется и сама этикетка: распознаётся ли код как заводской.Check a carton or a single pack, find a specific carton or pack, open a carton and count it through, confirm a stack is all one batch. A label can also be checked on its own to see whether the code is one this plant recognises.
订单收尾Закрытие заказаClosing the order
数量不足继续生产就加货；数量有差异按实结案；数量一致无差异结案；用不完的码可以只退码、不关订单。Не хватает объёма — добавить в заказ; есть расхождение — закрыть по факту; сходится — закрыть без расхождений; неиспользованные коды можно вернуть, не закрывая заказ.Short on volume — add to the order; numbers differ — close on the actual count; numbers match — close clean; unused codes can be returned without closing the order.
单独就能合规Соответствие само по себеCompliant on its own
不配任何自动化设备，码关系聚合与报关数据导出也能整套跑通；不在本订单码表内的码当场报警。Без какой-либо автоматики агрегация кодов и выгрузка данных для таможни работают полностью; код не из таблицы кодов заказа отклоняется сразу.With no automation at all, code aggregation and the export customs needs run end to end; a code outside the order's code table is flagged on the spot.
当天就能开工Запуск в тот же деньLive the same day
不停线、不动电气、不必等设备到货。合规日期已经临近时，这条路通常来得及。Без остановки линии, электромонтажа и ожидания оборудования. Когда срок уже близко, этот путь обычно успевает.No line stop, no electrical work, no equipment lead time. When the deadline is already close, this route usually makes it.
纠错这层跑不掉Слой исправлений незаменимThe correction layer stays
装错、漏扫、退货返工、临时盘点——这些动作在任何自动化方案里都还是人工。上了机台之后，PDA 仍然是现场唯一能改数据的入口。Пересорт, недосканы, возвраты, срочная инвентаризация — при любой автоматике это остаётся ручной работой. После установки стойки ТСД по-прежнему единственная точка правки данных в цехе.Mis-packs, missed scans, rework, a stock-take at short notice — these stay manual under any automation. Once the bench is in, the handheld is still the only place on the floor where data can be corrected.
实时裁决，不串箱Решение в реальном времениAdjudicated live, never stale
每一枪都由服务端当场裁决，机器上不留任何会过期的码状态副本。多台 PDA 同批次并行时，别人刚占掉的码、刚解绑的箱、刚回收的号，下一枪立刻生效——不会出现「本机说这码能用、其实早被占了」的串箱。Каждый скан решается сервером на месте: на устройстве не остаётся копий состояния кодов, которые могли бы устареть. Когда несколько ТСД ведут одну партию, только что занятый код, только что расформированный короб и только что возвращённый номер учитываются уже на следующем скане — пересорта из-за устаревшего локального снимка не возникает.Every scan is adjudicated by the server on the spot; the device keeps no copy of code state that could go stale. When several handhelds work one batch, a code someone just claimed, a carton just broken up, a number just recycled all take effect on the very next scan — no mis-packs caused by a stale local snapshot.
| 项目ПараметрItem | 规格ЗначениеSpecification |
|---|---|
| 适配机型МодельDevice | 工业 PDA，当前适配东集 Seuic AUTOID 10（Android 14）Промышленный ТСД, текущая модель — Seuic AUTOID 10 (Android 14)Industrial handheld; currently Seuic AUTOID 10 (Android 14) |
| 扫描按键Кнопки сканированияScan keys | 1 个正面 + 2 个侧面实体扫描键；扫码结果以声音与振动区分反馈1 фронтальная и 2 боковые физические кнопки; результат скана различается звуком и вибрациейOne front and two side physical keys; scan results are signalled by distinct sound and vibration patterns |
| 适用码制Формат кодаCode format | 单包码 GS1-DataMatrix（01+GTIN+21+序列号，大小写敏感）；箱码 SSCC-18。符合目标市场标识监管体系要求Код упаковки — GS1-DataMatrix (01+GTIN+21+серийный номер, регистр учитывается); код короба — SSCC-18. Соответствует требованиям маркировки целевого рынкаUnit code GS1-DataMatrix (01+GTIN+21+serial, case-sensitive); carton code SSCC-18. Meets the target market's marking requirements |
| 并发作业Параллельная работаConcurrent work | 同一「生产批次 + 订单批号」任务支持多名扫码员同时领取Одно задание «партия + партия заказа» могут вести несколько операторовOne "batch + order batch" task can be run by several operators at once |
| 联网要求Требование к сетиNetwork | 装箱扫码需联网，每枪实时裁决；断网时明确提示暂停作业，不累积结果未知的扫码。纠错与盘点台账可本机暂存，恢复后自动上传Упаковочное сканирование требует сети — каждый скан решается в реальном времени; при обрыве работа явно ставится на паузу, а не копится вслепую. Журналы исправлений и инвентаризации сохраняются локально и выгружаются после восстановленияBoxing scans require the network — each one is adjudicated live; on an outage work is explicitly paused rather than piling up unverified scans. Correction and stock-take logs are held on the device and upload once the link returns |
| 现场校验Проверки на местеOn-the-spot checks | 机上即时防呆：码格式、码型不符、同箱重扫、整箱 GTIN 锁（防混箱）。是否在本厂码表内、是否被占用、是否已作废或已导出，由服务端逐枪裁决，异常当场变红拦下На устройстве сразу: формат кода, несоответствие типа, повтор в том же коробе, замок GTIN на короб (защита от пересорта). Наличие в таблице завода, занятость, аннулирование и факт выгрузки решает сервер по каждому скану — отклонение показывается сразуOn the device: code format, wrong code type, re-scan within the same carton, and a per-carton GTIN lock against mixing. Whether the code is in the plant's table, already claimed, voided or exported is adjudicated by the server on every scan, and rejections show up immediately |
机型以当前适配口径为准，其他型号工业 PDA 可按需评估；节拍为行业通行口径，正式沟通时按贵司包装与现场条件复核。 Модель указана по текущей конфигурации, другие промышленные ТСД оцениваются по запросу; темп приведён по отраслевой практике и уточняется по вашей упаковке и условиям цеха. The model reflects the current configuration; other industrial handhelds can be evaluated on request. The rate is an industry figure, reviewed against your packaging and floor conditions before we commit.
食品饮料Продукты и напиткиFood & beverage
酒类产品Алкогольная продукцияAlcoholic drinks
美妆个护Красота и уходBeauty & personal care
医药保健Фармацевтика и БАДPharma & supplements
日化用品Бытовая химияHousehold goods
电子产品ЭлектроникаElectronics
自动采集关联Автоматический сбор и связываниеAutomatic capture and linking
高效精准，箱内单包码与箱码实时关联并上传后台。Быстро и точно: коды упаковок и короба связываются и выгружаются в систему в реальном времени.Fast and exact — unit codes and the carton code are linked and uploaded to the platform in real time.
智能视觉检测Интеллектуальный визуальный контрольMachine-vision inspection
选配光源 + 工业相机检测，识读稳定可靠。Подбираемая подсветка и промышленная камера — стабильное и надёжное считывание.Selectable lighting plus an industrial camera — stable, dependable reading.
合规数据生成Формирование отчётных данныхCompliance data generated
软件系统完整，异常处理完善，直接产出目标市场标识监管体系要求的聚合数据。Полноценная система с проработанной обработкой исключений: на выходе — данные агрегации в требуемом регулятором целевого рынка виде.A complete software system with thorough exception handling — the output is aggregation data in the form the target market's marking rules require.
集成一体化设计Интегрированная конструкцияIntegrated by design
采集、检测、打印、工控一体化机台，适用广泛，便于产线集成。Съёмка, контроль, печать и управление в одной стойке — широкая применимость и простая интеграция в линию.Capture, inspection, printing and control in one bench — broadly applicable and easy to integrate into a line.
合规保障Соответствие требованиямCompliance holds
码制、聚合层级与交付表头按目标市场标识监管体系的要求配置；全部码须核销交代去向，一包不落。Кодировка, уровни агрегации и заголовки отчёта настроены под требования маркировки целевого рынка; каждый код закрыт и объяснён.Code format, aggregation levels and report headers follow the target market's marking rules; every code is accounted for, none left open.
精准高效Точно и быстроFast and exact
一条线原本要配一名扫码员，现在一人看台即可；节拍上一个台阶，人力成本随产量摊薄而不是随产量累加。Раньше — оператор сканирования на каждую линию, теперь достаточно одного человека у стойки: темп выше, а трудозатраты перестают расти вместе с объёмом.A scanning operator per line becomes one person watching the bench: the rate steps up and labour stops scaling with volume.
稳定可靠Стабильная работаBuilt to run
工业级相机、光源与工控主机，按连续班次设计；缺读的格子在屏上高亮，PDA 补扫兜底，不靠猜测放行。Промышленные камера, подсветка и контроллер рассчитаны на непрерывные смены; непрочитанные ячейки подсвечиваются на экране и досканируются с ТСД — ничего не пропускается «на глаз».Industrial camera, lighting and controller built for continuous shifts; cells that fail to read are highlighted on screen and topped up from the handheld — nothing is waved through on a guess.
轻松集成Простая интеграцияDrops in
与手持方案共用同一套订单、订单批号、码回收与导出，加装机台不必迁移数据。机台承担批量采集，纠错、补扫、盘点仍由 PDA 完成——两者是分工，不是取代。Общие заказы, партии заказа, возврат кодов и выгрузка с решением на ТСД — добавление стойки не требует переноса данных. Стойка берёт на себя массовый сбор, а исправления, досканирование и инвентаризация остаются за ТСД: это разделение задач, а не замена.Shares orders, order batches, code recycling and exports with the handheld solution, so adding the bench needs no migration. The bench handles bulk capture while corrections, re-scans and stock-takes stay on the handhelds — a division of labour, not a replacement.
| 项目ПараметрItem | 规格ЗначениеSpecification |
|---|---|
| 适用码制КодировкаCode format | GS1-DataMatrix · 符合目标市场标识监管体系要求по требованиям маркировки целевого рынкаper the target market's marking rules |
| 采集节拍ТемпRate | 约为人工逐包扫的 5–10 倍В 5–10 раз выше ручного сканирования5–10× pack-by-pack scanning |
| 采集方式Режимы съёмкиCapture modes | 在线连续采集 / 整箱集中采集 / 手动补采Поточная съёмка / съёмка короба целиком / ручная досъёмкаContinuous inline / whole-carton / manual top-up |
| 采集距离Рабочее расстояниеWorking distance | 20–30 cm · 可调регулируетсяadjustable |
| 打印系统ПечатьPrinting | 工业标签打印机，SSCC 箱标即打即贴Промышленный принтер этикеток: этикетка SSCC печатается и наклеивается на местеIndustrial label printer — the SSCC carton label prints and is applied on the spot |
| 工控系统Пульт управленияConsole | 触摸屏工控一体机，所见即所得，支持分屏显示Сенсорный промышленный моноблок, наглядный интерфейс, поддержка разделения экранаTouchscreen industrial console, what-you-see-is-what-you-get, split view supported |
| 电源要求ПитаниеPower | 宽压输入 AC 100–260V / 50–60HzШирокий диапазон: AC 100–260 В / 50–60 ГцWide-range input, AC 100–260V / 50–60Hz |
| 外部接口ИнтерфейсыInterfaces | Wi-Fi · USB |
| 机台尺寸ГабаритыFootprint | 约 850 × 650 × 2200 mm，支持定制Около 850 × 650 × 2200 мм, возможна адаптацияAbout 850 × 650 × 2200 mm, customisable |
以上为标准配置口径。箱规、采集视野、标签规格与机台尺寸按贵司包装与产线现场调整；正式沟通时按实物打样确认。 Это стандартная конфигурация. Норма короба, поле съёмки, формат этикетки и габариты подбираются под вашу упаковку и линию; окончательно — по результатам пробной партии. These are the standard-configuration figures. Carton quantity, field of view, label format and footprint are matched to your packaging and line, and confirmed on a physical sample run.
食品饮料Продукты и напиткиFood & beverage
酒类产品Алкогольная продукцияAlcoholic drinks
美妆个护Красота и уходBeauty & personal care
医药保健Фармацевтика и БАДPharma & supplements
日化用品Бытовая химияHousehold goods
电子产品ЭлектроникаElectronics
贴标签ЭтикетированиеLabel affixing
单品防伪标签、防盗封口标签、整箱套标、机贴卷标；材质与工艺按包装形态定制。Этикетки на единицу товара, защитные пломбы, обёртка на короб, рулонная наклейка — материал и способ подбираются под упаковку.Unit-level labels, tamper-evident seals, carton wraps, roll-fed labels — material and method matched to the pack.
包装一体化Интеграция с упаковкойIntegrated packaging
一物一码与产品包装同步完成，省去人工贴标环节，提升窜货门槛。Код наносится вместе с упаковкой, ручная наклейка не нужна — это заодно повышает порог для перетоварки.The code is applied in step with packaging, no separate labelling pass, and raises the bar against diversion.
激光内外码Лазерная маркировкаLaser engraving
生产日期与追溯码二合一刻印，日期变量防篡改，不依赖额外耗材。Дата производства и код прослеживаемости — одной гравировкой, дата варьируется против подделки, без расходников.Production date and traceability code engraved together, the date varies to resist tampering, no consumables needed.
油墨喷码Струйная маркировкаInk coding
喷码机直接把追溯信息喷印在产品或包装表面，适配多种材质与曲面。Маркиратор наносит данные прослеживаемости прямо на поверхность продукта или упаковки, включая изогнутые формы.An inkjet marker prints traceability data straight onto the product or pack surface, including curved ones.
UV隐形油墨УФ-невидимые чернилаUV invisible ink
肉眼不可见，紫外光下才能查看，作为防伪与追溯的隐蔽附加层。Невидимы глазу, проявляются только под УФ-светом — скрытый дополнительный слой защиты и прослеживаемости.Invisible to the eye, visible only under UV light — a hidden extra layer for anti-counterfeiting and traceability.
合规保障Соответствие требованиямCompliance holds
码制与赋码位置按目标市场标识监管体系的要求配置；每枚码喷印后当场读回核验，不留空码。Формат кода и место нанесения настроены под требования маркировки целевого рынка; каждый код проверяется считыванием сразу после нанесения.Code format and placement follow the target market's marking rules; every code is read back and verified right after it's applied.
精准可靠Точность и надёжностьAccurate and dependable
喷印/贴标与读回校验在同一工位完成，不合格当场剔除；异常不会流到下一道工序。Нанесение и проверка считыванием — на одном рабочем месте; брак отбраковывается сразу и не уходит дальше по линии.Marking and read-back verification happen at the same station; failures are rejected on the spot, never passed downstream.
废码可回收Возврат брака в оборотSpoiled codes recycled
校验不通过的序列号自动作废并回收，不占用有效码号，避免码包提前用尽。Не прошедшие проверку серийные номера аннулируются и возвращаются в оборот — рабочие коды не расходуются впустую.Serial numbers that fail verification are voided and recycled — valid codes aren't burned through for nothing.
产线友好Бережная интеграцияLine-friendly
按客户现有产线现状集成，不改变主工艺流程；与 PDA 手工采码、产线自动采码共用同一套订单与导出。Встраивается в существующую линию без изменения основного техпроцесса; заказы и выгрузка общие с ТСД и станцией сбора.Integrates into the existing line without changing its core process; shares orders and exports with the handheld and capture-station solutions.
| 项目ПараметрItem | 规格ЗначениеSpecification |
|---|---|
| 适用工艺ТехнологииMethods | TTO / CIJ / TIJ / 激光，按包装材质选型лазер — подбираются под материал упаковкиlaser — matched to the pack material |
| 标签形式Формат этикеткиLabel form | 不干胶标签 / 整箱套标 / 机贴卷标，材质与工艺可定制Наклейка / обёртка на короб / рулонная этикетка — материал и способ по запросуAdhesive label / carton wrap / roll-fed label — material and method customisable |
| 防伪增强Доп. защитаAnti-counterfeit options | 可选 UV 隐形油墨、日期变量防篡改Опционально: УФ-чернила, дата с защитой от подделкиOptional: UV invisible ink, tamper-resistant variable dating |
| 码文关联Проверка нанесенияMark verification | 喷印/贴标后即时读回校验，异常自动拦截Мгновенная проверка считыванием после нанесения, брак отклоняется автоматическиInstant read-back check after each mark, failures rejected automatically |
| 废码处理Обработка бракаSpoiled-code handling | 检测不合格自动回收，序列号可重新投入使用Отбракованные коды возвращаются в оборот автоматическиFailed codes are recycled automatically and can be reissued |
| 产线集成Интеграция в линиюLine integration | 按客户现有产线现状改造集成，主工艺流程不变Встраивается в существующую линию, основной техпроцесс не меняетсяFitted to the existing line as-is, the core process stays unchanged |
| 交期СрокиLead time | 按选型与产线现状评估，机台到厂后现场调试Оценивается по выбору технологии и состоянию линии, наладка на месте после поставкиAssessed by method and current line condition, commissioned on site once equipment arrives |
以上为标准配置口径。具体工艺、标签形式与交期按贵司包装材质与产线现状确定；正式沟通时按实物打样确认。 Это стандартная конфигурация. Технология, формат этикетки и сроки определяются по материалу упаковки и состоянию линии; окончательно — по результатам пробной партии. These are the standard-configuration figures. Method, label form and lead time depend on your pack material and line condition, confirmed on a physical sample run.
食品饮料Продукты и напиткиFood & beverage
酒类产品Алкогольная продукцияAlcoholic drinks
美妆个护Красота и уходBeauty & personal care
医药保健Фармацевтика и БАДPharma & supplements
日化用品Бытовая химияHousehold goods
电子产品ЭлектроникаElectronics
多租户与工厂隔离Изоляция заводовFactory isolation
总部 → 业务组织（可选）→ 工厂三层；跨工厂或跨租户按标识访问一律 404，不泄露资源是否存在。Головной офис → подразделение (опц.) → завод; доступ по чужому ID всегда 404, без утечки факта существования.HQ → business unit (optional) → factory; cross-boundary access by ID always 404s, revealing nothing.
码全生命周期管理Жизненный цикл кодаFull code lifecycle
导入→分配→绑定→导出，越轨状态变迁一律拒绝；核销五类之和恒等于入库总量。Импорт→распределение→привязка→выгрузка; недопустимые переходы отклоняются, сумма пяти категорий равна общему количеству.Imported→assigned→bound→exported; out-of-sequence changes rejected, five buckets always sum to the total.
导出即服务Выгрузка как сервисExport as a service
10 万行级 3 秒内受理，生成后永久可重复下载，每次下载留审计——不是「只能下载一次」。~100 тыс. строк принимаются за 3 секунды, готовый файл скачивается многократно, каждое скачивание в журнале.~100k rows accepted in 3 seconds, downloadable repeatedly forever, every download logged.
生产看板三级预警Трёхуровневые алертыThree-tier alerts
异常分报警级、冲突级、手滑级，按「工厂 × 原因」排行，可下钻到作业日志逐条对账。Аномалии по трём уровням, рейтинг «завод × причина», переход к журналу операций.Anomalies tiered alarm/conflict/minor, ranked by factory × cause, drilling into the work log.
三语系统与订阅授权Три языка и подпискаTri-lingual, subscription
中文/目标市场语/英语切换，术语受控统一；授权到期 30 天宽限只读，续期立即恢复。Китайский / язык целевого рынка / английский; после истечения — 30 дней только чтение, продление восстанавливает сразу.Chinese / target-market language / English; 30-day read-only grace on expiry, instant restore on renewal.
全程留痕可审计Полный аудитFully auditable
登录、导出、解绑、作废、码包导入、权限与设备变更全部写入只增不改的审计日志。Вход, выгрузки, отвязка, аннулирование, импорт, изменения прав и устройств — в неизменяемый журнал.Logins, exports, unbinding, voiding, imports, permission and device changes — all append-only.
异常按紧迫度分成三级，
方便你决定先看哪堆Аномалии — не длинный список,
а три группы по срочностиAnomalies aren't one long list,
they're three piles by urgency
报警级是串货串单风险，建议当天处理；冲突级是重复装箱风险；手滑级基本没什么影响，但数量会比较多，可以用来看操作习惯。每一级都能按「工厂 × 原因」查看，点进去是对应的作业记录，卡片上的数字和明细条数对得上。Тревога — риск пересорта, разбирать в тот же день; конфликт — риск повторной упаковки; мелкие безобидны, но показывают привычки операторов. Каждый уровень раскрывается рейтингом «завод × причина» и переходом к журналу, где число записей строго совпадает с цифрой на карточке.Alarm means diversion risk — handle it same-day; conflict means duplicate-boxing risk; minor slips are harmless but reveal operator habits. Each tier ranks by factory × cause and drills into the matching work-log entries, where the row count matches the card figure exactly.
数据隔离到位Изоляция данныхData stays isolated
跨工厂、跨租户按标识访问一律 404，不会因为报错方式不同而暴露资源是否存在；敏感操作（解绑、作废、导出、导入）要求工厂管理员及以上权限。Доступ по чужому идентификатору всегда 404 — способ ошибки не выдаёт факт существования ресурса; чувствительные операции требуют прав администратора завода и выше.Cross-factory or cross-tenant access always returns 404, never leaking whether a resource exists; sensitive actions require factory-admin rights or above.
全程留痕可审计Полный аудит действийEvery action is logged
登录、导出下载、解绑、作废、码包导入、账号与权限变更、设备注册与注销——全部写入只增不改的审计日志，系统不提供修改或删除接口。Вход, скачивание выгрузок, отвязка, аннулирование, импорт кодов, изменения ролей, регистрация и отключение устройств — всё в неизменяемом журнале аудита; API для правки или удаления записей не существует.Logins, export downloads, unbinding, voiding, code-package imports, role changes, device registration and deactivation — all written to an append-only audit log; there is no API to edit or delete entries.
导出不限次数Скачивание без ограниченийDownload without limits
导出任务生成的文件永久保留、可重复下载，不是行业里常见的「只能下载一次、丢了要重新跑」。Файл, сформированный задачей выгрузки, хранится постоянно и доступен для повторного скачивания — не «скачал один раз и потерял, придётся выгружать заново».Files from an export job are kept permanently and can be downloaded again — not the common "one download only, lost it means re-run" pattern.
与硬件方案共用同一套数据Общие данные с аппаратными решениямиShares data with every hardware solution
订单、批次、箱与归集、码回收、导出——PDA 手工采码、产线自动采码、多元包装赋码三个方案共用同一套数据，换方式不必重新对接、不必迁移历史记录。Заказы, партии, короба и агрегация, возврат кодов, выгрузка — общие для всех трёх аппаратных решений: смена способа не требует повторной интеграции или переноса истории.Orders, batches, cartons and aggregation, code recycling, exports — shared across all three hardware solutions, so switching methods needs no re-integration and no history migration.
关键配置与说明Ключевая конфигурацияKey configuration
| 项目ПараметрItem | 规格ЗначениеSpecification |
|---|---|
| 组织架构ОргструктураOrg structure | 总部 → 业务组织（可选）→ 工厂三层；起步 4 家工厂，可扩展至 10+ 家无需改结构Головной офис → бизнес-подразделение (опц.) → завод; старт с 4 заводов, масштабирование до 10+ без переделкиHQ → business unit (optional) → factory; starts at 4 plants, scales past 10 without restructuring |
| 权限隔离Разграничение доступаAccess isolation | 总部/业务组织/工厂/扫码员四级角色；跨工厂或跨租户按标识访问一律 404Четыре уровня ролей: головной офис / подразделение / завод / оператор; доступ по чужому ID — всегда 404Four role tiers — HQ / business unit / factory / operator; cross-factory or cross-tenant access by ID always 404s |
| 码状态机Статусы кодаCode state machine | 导入→分配→绑定→导出，另有作废/丢损/回收；越轨的状态变迁请求一律拒绝Импорт→распределение→привязка→выгрузка, плюс аннулирование/утеря/возврат; недопустимые переходы отклоняютсяImported→assigned→bound→exported, plus void/lost/recycled; out-of-sequence transitions are rejected |
| 导出能力Возможности выгрузкиExport capacity | 聚合表/核销报告/盘点对差报告统一异步任务；10 万行级 3 秒内受理，永久可重复下载并留审计Отчёт агрегации, сверка и расхождения — одна асинхронная задача; приём заявки на ~100 тыс. строк за 3 секунды, скачивание без ограничений, с аудитомAggregation, reconciliation and variance reports share one async job; ~100k rows accepted within 3 seconds, unlimited re-downloads, every download logged |
| 生产看板Производственная панельProduction dashboard | 按订单/批次/工厂多维度统计；异常报警/冲突/手滑三级分类，支持下钻到作业日志Статистика по заказу/партии/заводу; аномалии по трём уровням, переход к журналу операцийStats by order/batch/factory; anomalies tiered alarm/conflict/minor, drills down to the work log |
| 系统语言Языки системыSystem languages | 简体中文 / 目标市场语 / 英语三语切换，专业术语受控统一Упрощённый китайский / язык целевого рынка / английский, единая терминологияSimplified Chinese / target-market language / English, terminology kept consistent |
| 部署形态РазвёртываниеDeployment | 现状为云端部署（popcode.cc）；工厂本地私有化部署可另行评估Сейчас — облачное развёртывание (popcode.cc); локальное развёртывание на заводе оценивается отдельноCurrently cloud-hosted (popcode.cc); on-premise deployment at your factory can be assessed on request |
| 授权与续期Лицензия и продлениеLicensing & renewal | 到期后 30 天宽限只读（可查询导出，不可新增）；续期后立即完整恢复，支持按月订阅或买断После истечения — 30 дней только для чтения (просмотр и выгрузка без новых записей); после продления — мгновенное восстановление, помесячная подписка или разовая покупка30-day read-only grace after expiry (query and export, no new records); full access resumes instantly on renewal, monthly subscription or outright purchase |
以上为标准配置口径。私有化部署与定制授权条款请单独沟通评估。 Указана стандартная конфигурация. Локальное развёртывание и особые условия лицензии обсуждаются отдельно. These reflect the standard configuration. On-premise deployment and custom licensing terms are assessed separately on request.
建档与导入码包Настройка и импорт кодовSet up and import codes
建工厂、角色与账号，导入客户、产品与箱规；码包预览→确认两步导入，设备绑定后方可作业。Заводы, роли и аккаунты, импорт клиентов, товаров и норм короба; коды импортируются в два шага, работа — после привязки устройства.Create plants, roles and accounts, import customers, products and carton rules; codes import in two steps, devices work once bound.
现场采码作业Сбор кодов в цехеCapture on the floor
PDA 手工采码、产线自动采码或多元包装赋码，任选其一或混用，数据回同一后台。ТСД, автоматический сбор или маркировка — по отдельности или вместе, данные в один backend.Handheld, automated capture or marking — any one or mixed, all data lands in one backend.
看板监控与纠错Панель и исправленияMonitor and correct
生产进度与异常三级预警实时可见，装错漏扫在现场用 PDA 改回来。Ход производства и трёхуровневые алерты в реальном времени; пересорт и недосканы правятся на месте.Live progress and tiered alerts; mis-packs and missed scans are fixed on the floor.
导出与核销Выгрузка и сверкаExport and reconcile
导出前完整性检查，聚合关系表交进口商；未使用码一键回收退还客户。Проверка полноты перед выгрузкой, отчёт агрегации импортёру; неиспользованные коды возвращаются клиенту.Completeness check before export, aggregation report to the importer; unused codes recycled back to the client.
公司为 PopCode 单独设立了专属团队，从码包导入到聚合报表、从手持方案到后续自动化方案，研发、交付、客户服务一管到底。产品是在客户的产线上长出来的：多人同批次、车间断网、装错箱、盘点差异、退单重置，都是在不同的客户生产线上遇到实际问题，再将解决方案快速迭代进系统。所以我们按贵司真实的业务场景做适配，您提出的需求也会尽快调整到位——我们希望交付的是尽量贴合贵司实际用法的那一版系统。 Для PopCode создана отдельная выделенная команда: разработка, внедрение и поддержка — от импорта кодов до отчётов агрегации. Продукт вырос на реальных линиях: параллельная работа, обрыв сети, ошибки в коробах, расхождения при инвентаризации — сначала случай в цеху, потом правило в системе. Поэтому мы настраиваем систему под ваш процесс и быстро дорабатываем: не универсальная версия «для всех и ни для кого», а та, которой удобно работать именно вам. PopCode has its own dedicated team owning development, delivery and support end to end, from code import to aggregation reports. The product grew on real lines: parallel operators, dropped networks, wrong cartons, stock-take variances — the situation happened on the floor first, then became a rule in the system. So we fit the system to your process and turn changes around fast: not a generic build that suits everyone and works for no one, but the one that actually works for you.
| 公司名称КомпанияCompany | 大连海思特信息技术有限责任公司 |
| 品牌БрендBrand | HiCitY 海思特 · 产品线ПродуктProduct PopCode |
| 所在地ГородBased in | 辽宁 · 大连Далянь, провинция Ляонин, КНРDalian, Liaoning, China |
| 官网СайтWebsite | hicity.world |
海思特大连研发中心，欢迎您莅临考察。 Офис и команда разработки в Даляне. Приезжайте к нам или договоритесь об онлайн-демонстрации. Our Dalian office and engineering team. Visitors welcome — or take the demo online.
你们能帮我们申领码吗？Вы получаете коды за нас?Can you obtain the codes for us?
不能。码由进口商在系统中申领（需进口地法人主体与合格电子签名），系统不生成码。我们负责码文件交付之后的全部执行环节；需要的话可以介绍合作的清关合规代理。Нет. Коды заказывает импортёр (нужны юрлицо целевого рынка и УКЭП); система коды не создаёт. Мы отвечаем за исполнение после передачи файла кодов.No. The target-market importer orders the codes (a target-market legal entity and qualified signature are required); the system does not generate codes. We own everything after the code file arrives.
系统直连 目标市场监管平台 报送吗？Есть ли прямая передача в 目标市场监管平台?Does it report to 目标市场监管平台 directly?
目前不直连。系统输出聚合关系表（XLSX / CSV，目标市场语表头取自官方用词），交给收货方或进口商用于报关与投入流通上报。这条边界，我们希望事先向您说明清楚。Пока нет. Система выдаёт отчёт агрегации (XLSX / CSV с официальной терминологией) для импортёра — он подаёт данные сам.Not today. The system outputs the aggregation report (XLSX / CSV with official target-market wording) for the importer, who files it.
车间网不好怎么办？Что если сеть в цеху плохая?What if shop Wi-Fi drops?
装箱扫码需要联网：每一枪都由服务端当场裁决，端上不留会过期的码状态副本——这正是多台 PDA 同批次并行也不会串箱的原因。断网时屏幕明确提示暂停作业，而不是让扫码员攒下一串结果未知的扫码；纠错与盘点的台账可本机暂存，恢复后自动上传。带宽要求很低：单枪往返跨境实测约 130 ms，现网日均 2～3 万次扫码，普通车间 Wi-Fi 足够。Упаковочное сканирование требует сети: каждый скан решается сервером на месте, а на устройстве не остаётся копий состояния кодов, которые могли бы устареть — именно поэтому несколько ТСД могут вести одну партию без пересорта. При обрыве экран явно предлагает приостановить работу, а не копить сканы с неизвестным результатом; журналы исправлений и инвентаризации сохраняются локально и выгружаются после восстановления. Требования к каналу низкие: замер через границу — около 130 мс на скан, на проде 20–30 тыс. сканов в сутки, обычного цехового Wi-Fi достаточно.Boxing scans need the network: every scan is adjudicated by the server on the spot and the device keeps no code-state copy that could go stale — which is exactly why several handhelds can work one batch without mis-packs. On an outage the screen explicitly pauses work rather than letting an operator pile up scans with unknown outcomes; correction and stock-take logs are held locally and upload once the link is back. Bandwidth demands are modest: about 130 ms per scan measured cross-border, 20–30k scans a day in production — ordinary shop Wi-Fi is enough.
已经买了喷码设备，还能用吗？У нас уже есть принтер — подойдёт?We already own a coder — will it work?
大概率可以。读码器、喷码机、标签打印机走 TCP / 串口 / IO 开放协议接入，不绑定品牌；采购时只要确认设备支持外部联机下发可变数据并提供协议文档。Скорее да: сканеры, принтеры и маркираторы подключаются по TCP / RS-232 / IO без привязки к бренду.Most likely yes: readers, coders and label printers connect over TCP / serial / IO with no brand lock-in.
A4 单页（中外双语）Листовка A4 (TM / CN)A4 leaflet (CN / TM)
正面主视觉、背面功能清单与合规边界，双面 PDF，可直接打印或转发。Двусторонний PDF: визуал и перечень функций с границами решения.A two-sided PDF: the visual, the capability list and the compliance boundary.
下载 A4 单页 PDFСкачать PDFDownload the PDF预约一次演示ЗАПИСАТЬСЯ НА ДЕМОНСТРАЦИЮBOOK A DEMO
不超过 30 分钟，线上或者到现场，给您讲清楚我们的系统。 Около 30 минут, онлайн или на вашем производстве. Оставьте объёмы — придём с расчётом под вас. About 30 minutes, remote or at your plant. Tell us your volumes and we'll bring the numbers worked out for you.
已收到，谢谢ЗАЯВКА ПРИНЯТАGOT IT — THANK YOU
我们会在一个工作日内与您联系、约定时间。如较为紧急，也可直接拨打右侧电话或扫码联系顾问。 Свяжемся в течение рабочего дня. Если срочно — звоните по указанным телефонам или отсканируйте QR-код консультанта. We'll be in touch within a business day. In a hurry? Call the numbers on the right or scan a consultant's QR code.
合规顾问(Telegram)TelegramTelegram
合规顾问（俄）Консультант (РФ)Consultant (RU)
合规顾问（中）Консультант (КНР)Consultant (CN)
合规顾问（中）Консультант (КНР)Consultant (CN)
| 维度КритерийDimension | POP·H PDA 手工采码ТСДHandheld | POP·S 产线自动采码АвтосборAuto capture | POP·P 多元包装赋码МаркировкаMarking |
|---|---|---|---|
| 人力占用ТрудозатратыLabour | 每线配扫码员Оператор на линиюOperator per line | 一人看台Один операторOne per bench | 无人值守 + 维护Без оператора, но обслуживаниеUnattended + upkeep |
| 节拍ТемпRate | 20–30 包/分·人/мин/min | 人工的 5–10 倍5–10× ручного5–10× manual | 跟随产线По линииLine speed |
| 上线周期Срок запускаTime to live | 当天В тот же деньSame day | 设备到厂后数日Несколько дней после поставкиDays after delivery | 设备到厂后现场调试Наладка на месте после поставкиCommissioned on site once it lands |
| 多品种小批量Много SKUMany SKUs | 最合适ОптимальноBest fit | 合适：换品种只调箱规Подходит: меняется только норма коробаGood — only the carton quantity changes | 按材质打样Тесты по материалуMaterial tests |
| 大产量长期成本ДолгосрочноLong-run cost | 人力持续累加Растёт с трудозатратамиLabour keeps adding up | 低于 PDA 手工采集Ниже ручного сбора на ТСДBelow handheld capture | 低于外发印刷厂处理Ниже, чем печать у подрядчикаBelow outsourced printing |